반응형 주지육림유래1 주지육림의 뜻과 유래 주지육림.. 이 용어는 중국의 상고시대 하나라와 상나라가 멸망하기 전 폭군이 등장하면서 쓰인 고사성어다. 하나라 최후의 왕 걸왕과 상나라 최후의 왕 주왕이 만들었다고 알려진 연회장과 관련이 깊다. 먼저 한자를 살펴보면 아래의 내용과 같다. 酒(술 주), 池(연못 지), 肉(고기 육), 林(수풀 림) 주지육림을 직역하면 "술로 된 연못과 고기로 된 숲"으로 직역된다. 중국 역사의 교과서로 불리는 사마천의 '사기' '은본기'에는 '以酒為池，縣肉為林，使男女裸相逐其閒，為長夜之飲(나무위키 참고)'라고 되어 있으며, 이를 해석하면 '술로 연못을 만들고, 숲에 고기를 매달고, 남녀로 하여금 벗고 그 사이에서 서로 놀면서, 밤새 술을 마셨다'. 고 한다. 주지육림이라는 용어의 시초는 하나라 걸왕이 경국지색의 미모를 가.. 2021. 12. 7. 이전 1 다음 반응형
